When we install for the first time an extension that adds a menu on the System » Configuration panel, it is possible that we receive a 404 error when trying to configure it.
1. Clean your cache and reindex data
2. Log out from the backoffice and log in again
Everything should work fine now.